Flattr this
A A
RSS

Mein Kampf ges ut på nytt – i Tyskland

lör, 13 februari 2010

Utrikes

Adolf Hitlers självbiografi ”Mein Kampf” ska publiceras i Tyskland år 2015. Boken har varit förbjuden enligt landets författning sedan slutet av andra världskriget.

Efter 1945 har spridning av nazistisk filosofi i Tyskland varit ett brott som bestraffas med böter och fängelse.

Men upphovsrätten till Adolf Hitlers Min Kamp, som innehas av delstaten Bayern där den nationalsocialistiska rörelsen började på 1920-talet, löper ut 2015 – 70 år efter upphovsmannens död i bunkern i Berlin.

I torsdags sade det München-baserade ”Institute of Contemporary History (IFZ)” att man tänker publicera en ”kommenterad version” med historiska anteckningar och hoppas att boken ska användas i skolor och på universitet.

Finansministeriet i Bayern har sagt att man ännu inte beslutat ge sitt tillstånd, men efter det att upphovsrätten gått ut kommer IFZ inte behöva några klartecken.

- Dessutom tror vi att vår version, med förnuftiga anteckningar och kommentarer som påpekar falskheten av vad han skrev, kommer att vara mycket bättre än de versioner nynazister lär publicera, sade IFZ.

Judiska ledare i Tyskland har redan lovat sitt stöd för projektet, och säger att det ”skulle hindra nynazistiska vinstintressen i Mein Kampf och ett upplysande engagemang i boken skulle antagligen ta bort många av dess falska, ihållande myter”.

IFZ vill ha en överenskommelse med finansministeriet i Bayern innan fristen 2015 för att kunna påbörja arbetet med projektet redan nu.

Mein Kampf skrevs efter det att Hitler dömts till fem års fängelse för kuppförsöket 1924. Boken sålde bättre än bibeln i Tredje riket och Hitler blev mångmillionär tack vare licensavgifterna.

Sammanlagt såldes 12 miljoner exemplar i Hitlertyskland. Nyligen blev en upplaga av boken bästsäljare i Turkiet.

Flattr this

5 kommentarer till “Mein Kampf ges ut på nytt – i Tyskland”

  1. Halvt påläst skriver:

    Jag läste nyheten på Info-14. Det hela går ut på, precis som den svenska 2002-varianten att det är ”experter” som ska påvisa att Hitler var störd i huvudet. 2002an är iaf korrekt översatt, enl. Arminius, men frågan är vad som kommer att stå i 2015-upplagan. Skulle inte alls förvåna mig om det stod något i stil med ”I Munchen hittade jag en kattunge och jag körde in dess huvud i en köttkvarn för jag hade inget bättre för mig”.

    Jag kan vara säker på att denna upplaga kommer att vara en bestseller för folk tror på skitsnacket om att Hitler var ett psycho.

    Gilla kommentar: Thumb up 0

  2. Johan Björnsson skriver:

    Jag förutspår att den tyska ”Newspeak”-utgåvan år 2015 kommer att redigeras på ett mycket intellektuellt ohederligt sätt, där man tar bort vissa stycken, lägger till vissa ”konstnärligt tolkade” stycken, förvränger vissa stycken osv.

    Gilla kommentar: Thumb up 0

  3. neueuropa skriver:

    Att man inte kan låta böcker va i orginalskick :/

    Gilla kommentar: Thumb up 0

  4. Halvt påläst skriver:

    Mitt tips: Beställ Mein Kampf på Arminius, eller varför inte på Kampboden? Det är det enda sätt man kan vara säker på att få en korrekt översatt variant. Jag nämnde 2002an. Ett gäng röda sk experter har kladdat i den med egna noteringar som sagt men själva innehållet fick vara ifred.

    Gilla kommentar: Thumb up 0

  5. Neueuropa skriver:

    Ja det ska jag nog allt göra lika bra att passa på innan den förstörs för alltid!

    Gilla kommentar: Thumb up 0

Polls

Tror du mångkulturen kommer leda till ett etniskt inbördeskrig i Sverige?

Se resultat

Loading ... Loading ...

I Fokus

Aktuell video

Jan Milld sammanfattar 9/11 - mycket sevärd

Logga in